ContentPage-head-log.png 首页 arrow 摄影 arrow 图片故事 arrow.png 最后一批前往朝鲜的美国游客
查看原图
最后一批前往朝鲜的美国游客
  • 内容来源:本站原创
  • 网站编辑:blackie
  • 发布时间:2017.09.05
导语:在美国颁布的赴朝鲜旅游禁令行将生效之际,一批美国人急匆匆的踏上这场神秘国度的旅行。

撰文:Daniel Stone
摄影:David Guttenfelder
 
  虽然“隐士王国”朝鲜的法律法规设限颇多,严酷苛刻;但长久以来对各国的游客还是较为开放。近年来,不少外国游客跟随中国旅游团进入朝鲜,其中美国游客每年都有1000人左右,他们的出行和拍照都必须严格遵守当地要求。美国人可以进入朝鲜的游乐场、学校和地铁车站等场所,绝大多数情况下都能平安返回。
 
  但在6月19日,美国学生Otto Warmbier的死亡改变了一切,他曾因偷窃平壤某旅馆的一幅海报而遭到扣留。除了Warmbier惨遭非人待遇之外,朝鲜的核武器威胁也致使该国与华盛顿的关系降到冰点,于是美国政府颁布了持美国护照者赴朝鲜旅游的禁令。
 
  在该禁令生效日、也就是9月1日以前,新闻摄影记者David Gutten felder参加了由6名美国人组成的赴朝旅游团,希望再看一眼世界上最神秘的国度。作为为数不多可以入境朝鲜的西方记者,Gutten felder在过去的20年里共入境朝鲜达50次之多,记录该国的政治军事形势,其中部分是受《国家地理》学会的委托。
 
  几乎所有前往朝鲜的游客都承认自己是受到了强烈好奇心驱使。来自加利福尼亚州的Uber 出租车司机Brad Yoon从未出过国,他并未把此次前往朝鲜的事实告知父母;而是说成了中国,以免父母担心。和丈夫一同前往朝鲜的韩裔美国人Amy Kang则是为了追寻传统与古迹。
 
  “此行的一切都与我当初的设想相去甚远。”Kang说道。之前她听说过很多恐怖的传闻,例如令人压抑的社会制度和普遍缺乏的活动自由,但她在现实中意识到平壤的社会常态:人们都有工作,有自己的家庭,还能说出最喜欢的美国电影。
 
  当然作为一名游客,通常接触的都是平静与祥和,你很难看到突发事件和社会动荡。
 
  旅游行程中安排了杂货店、保龄球馆、啤酒厂和马戏团等地点,自始至终没人提及朝鲜的核武器威胁和朝鲜领袖金正恩与美国总统特朗普的口水仗。8月末,朝鲜发射的导弹划过日本上空,这引起了国际社会的强烈谴责。Guttenfelder从Twitter上得知了相关消息,但身边的人们对此并未多想,就连机场的行李员都没有在意。
 
  然而还是会有人担心军事冲突的爆发。Gutten felder共经历了4个美国总统任期,他发现在总统特朗普的执政下,人们的情绪要比以往紧张的多。此行朝鲜的道路两旁,有更多的标语在抨击美国。在机场的儿童游乐区,有张陈旧的海报描绘了成群的儿童从楼宇间竖立起导弹,这画面和当下的紧张局势颇为吻合。
 
  旅游行程还包括参观板门店的非军事区,地处朝鲜和韩国边境线上的庭院里,两国士兵面无表情的凝视着对方,数十年来一如往昔。
 
  随时可能爆发战争的威胁促使两国军队时刻保持高度警惕。而美国游客所面临的赴朝鲜禁令也敦促着他们赶紧购买朝鲜的纪念品。在各类的商店里,包括美国人在内的外国游客对朝鲜的邮票、艺术品、人参和酒品情有独钟,但要说最奇葩的热门纪念品当属反美宣传海报。
 
  (译者:清泉石上流)
 
本文内容为国家地理中文网原创或者授权编译,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
  • 微博评论
  • 网站评论
发表您的评论