ContentPage-head-log.png 首页 arrow 摄影 arrow 图片故事 arrow.png 影像记录 | 埃及,一个充满现代“神迹”的地方
查看原图
影像记录 | 埃及,一个充满现代“神迹”的地方
  • 内容来源:本站原创
  • 网站编辑:kate
  • 发布时间:2017.11.06
影像记录 |
族长Sabat正在为这个睡眠不好的男孩祈祷。整个过程很简单:咨询、祈祷,把《古兰经》中的一段话写在纸上。然后,父亲在指导下把纸片泡入茶中,让男孩喝掉,就可以了。
摄影:DAVID DEGNER
 
撰文:Alexandra Genova
 
  “神迹”,无法解释,难以定义。一千年来,神迹也激发了人类的各种好奇心。“流血的”树、哭泣的画、一分为二的海……除了神的干预之外,还能作何解释呢?虽然这些含糊的事件似乎只出现在落满尘土的经文中,但在今天的埃及,神迹随处可见,在路上、在家中、在大自然里,它们俨然日常生活的一部分。
 
  过去7年里,美国摄影师David Degner一直在记录埃及的“现代神迹”。在埃及,这些无法解释的事件总是保持着经久不衰的热度,神迹不仅仅是朋友之间的谈资,就连国家级媒体也会经常报道。
 
  Degner说:“埃及人对于神迹的理解完全不同于我成长过程中所知道的那些。我来自格鲁吉亚,上的是一所基督教学校,身边都是基督徒。神迹似乎是发生在世界另一端的抽象历史事件,而非每天都上演的日常。”
 
  在埃及文化中,宗教根深蒂固,所有人几乎不是基督徒就是穆斯林。考虑到这一点,“神迹”的来源有迷信、坚定的信仰、未必真实的民间传说,这取决于你问的是谁。
 
  Degner说:“我有一个人类学家朋友,他很聪明,不信特定的神,但总会随身携带一颗幸运石。我还有一个地质学家朋友Nour al-Dein Zaki,他知道岩石是如何形成的,但仍认为其中也蕴含着神灵的作用。那些罕见的、无法确定如何形成的那些石头被Zaki称为‘ayats’,即‘神的预示’。”
 
  作为曾经的新闻记者,Degner常会深入挖掘故事的真相。他的旅程始于第一次听说关于神迹显灵,接着,他从小村庄来到错综复杂的城市,从荒芜的沙漠来到岩石山脉。他仔细地研究了每条线索,却常常一无所获。
 
影像记录 |
Thomas Hardwick是一位埃及古物学者,手持幸运石。他在卢克索发现了这块石头,当时外面还裹着一块古老的皮革。用稀有皮革包裹幸运石是几百年前的传统,现在Thomas无论走到哪里都会带着它。
摄影:DAVID DEGNER
 
影像记录 |
地理学家Nour al-Dein Zaki拿着的这块石头上,自然形成的纹路看起来像阿拉伯字母:“没有上帝,只有真主!”
摄影:DAVID DEGNER
 
  Degner发现,一些神迹堪称完整的视觉故事,譬如,有棵树会在周五和周一渗出“血液”,骆驼的肋骨上刻着上帝的印记,或者人们发现了先知穆罕默德的足迹,等等。
 
  而阿拉伯民间传说中的超自然的存在、伊斯兰教义中的神灵,则是更大的挑战。有人把这些孩子般的精灵比成火焰:他们具有破坏性,但如果驾驭得当,也能发挥积极的作用。因此,Degner拍摄了燃烧场,以说明他们的破坏天性。
 
  Degner真正想拍的是物质世界和非物质世界互相接触的那个空间;不过,他知道自己无法拍到这一幕。这种“第三维”是我们肉眼无法见到的,它是精神和物质粒子碰撞、引发混乱的交叉点。但人们之所以一直相信神迹,正是因为这种令人兴奋的神秘感。
 
影像记录 |
这是通往圣安东尼修道院的路。圣安东尼是最早离开文明、在荒野中修建修道院的僧侣之一。
摄影:DAVID DEGNER
 
(译者:Sky4)
本文内容为国家地理中文网原创或者授权编译,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
  • 微博评论
  • 网站评论
发表您的评论